Die Leute in den sozialen Medien reagierten, nachdem sie bemerkten, dass das Ende des Films geändert wurde.

Aufstieg der Gru Ende in China geändert

Die Zuschauer glaubten, dass es einen Nachtrag der Zensur gab, der zeigt, dass Wild Knuckles, eine der Hauptfiguren des Films, von der Polizei gefasst wurde und 20 Jahre im Gefängnis saß.



Eine weitere Änderung war, dass Gru, ein Mitverschwörer neben Wild Knuckles, „zu seiner Familie zurückkehrte“. Nicht nur das, seine größte Errungenschaft war es, „ein Vater seiner drei Mädchen zu sein“.

In der internationalen Originalversion steigen Wild Knuckles und Gru gemeinsam davon, nachdem Gru sich der Verhaftung entzieht, indem er seinen Tod vortäuscht.



DuSir, ein Herausgeber von Filmkritiken mit über 14,4 Millionen Followern auf Facebook, erwähnte, dass die chinesische Version des Films eine Minute länger war als die internationale Version. Er schrieb: „Nur wir brauchen besondere Führung und Fürsorge aus Angst, dass eine Karikatur uns ‚korrumpiert‘.

Die Verleiher des Films in China Huaxia Film Distribution und China Film Co haben nicht geantwortet oder eine Erklärung veröffentlicht, um auf die Gegenreaktion und Kritik an der Zensur eines Zeichentrickfilms einzugehen. Viele trollten und verspotteten den Nachtrag sogar, indem sie ihn eine PowerPoint-Präsentation nannten.

China hat die Anzahl internationaler Filme, die in den heimischen Kinos zugelassen sind, begrenzt. Aufstieg der Gru ist nicht der erste, der Änderungen durchmacht, bevor er in die Kinos kam. Viele Hollywood-Filme davor haben das gleiche Schicksal erlitten.

Chinas Zensur anderer prominenter Filme

Während im Allgemeinen mehr Wert auf Filme gelegt wird, um ein vielfältiges Publikum anzusprechen, scheint China immer noch mehr zu verlangen. Um ein lukratives Geschäft in China zu gewinnen, ändern Filme bereitwillig ihre Handlung oder fügen bestimmte Teile hinzu oder entfernen sie, bevor sie die Veröffentlichung von Filmen in China zulassen.

Sogar Filme wie Iron Man 3, Transformers: Age of Extinction und The Karate Kid wurden verändert. Bestimmte Szenen aus dem Klassiker Titanic wurden ebenfalls vor der Veröffentlichung des Films abgeschnitten.

Obwohl viele glauben, dass Hollywood China nicht erlauben sollte, seine Filme zu diktieren, kann Chinas bedeutender Markt nicht ignoriert werden. Mehr als 70 % der Einnahmen eines Films stammen von außerhalb Nordamerikas, und China macht zufällig einen großen Teil davon aus.

Ein seltsames Beispiel dafür ist der Film Top Gun: Maverick. Im Film trägt Tom Cruise die ikonische Jacke mit japanischen und taiwanesischen Flaggen. Aber in der chinesischen Version des Films wurden die Flaggen mit einigen Symbolen geändert, um die chinesische Regierung zu besänftigen.

Chinas wachsende Zensur

Die Zensur in China beschränkt sich nicht nur auf Filme, sie zeigt sich auch in Spielen. Das beliebte Spiel Player Unknown’s Battleground (PUBG) wurde durch eine chinesische Version des Spiels namens Game For Peace ersetzt. China hat nicht gezögert, Spiele zu verbieten, die Gewalt oder Sex zeigen oder China in einem negativen Licht darstellen.

Das neuere Game For Peace „zollt den Kriegern des blauen Himmels Tribut, die [Chinas] Luftraum bewachen“. Wenn Sie jemanden im Spiel töten, gibt er Ihnen die Beutekiste und verabschiedet sich, bevor er verschwindet.

Obwohl die Änderungen angeblich zum Wohle der Menschen vorgenommen wurden, sind die Zuschauer nicht glücklich darüber, dass sie nicht auswählen können, was sie sehen möchten.